Cicéron, Virgile, Moyen âge et les Inklings

Répliques Assorties : Cicéron, Virgile, Moyen âge et les Inklings · Dumézil - tordu · New blog on the kid : C'est quoi, être instruit ?

Q

Qui était Cicéron ?
https://fr.quora.com/Qui-%C3%A9tait-Cic%C3%A9ron/answer/Hans-Georg-Lundahl-1

Hans-Georg Lundahl

féru d'histoire

18.V.2023

Ascension du Seigneur

Un homme capable d'écrire et d'ensuite extemporer un début de discours comme :

Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? Quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?

C. S. Lewis le considérait comme "a great bore" ce qui n'est pas l'impression qu'on a à partir de sa langue latine comme modèle en apprenant le latin, mais ce qui devient un peu plus réaliste quand on analyse ses points de vue, par exemple en philosophie tièdes, un peu platonique, un peu stoïque, un peu épicurien, pas trop, pas trop, pas trop. Ou en politique, plutôt anticésarien, soutient Pompée jusqu'à sa chute, ensuite il dit de Pompée "occultior non melior" (plus discret, pas meilleur), et ceci pas parce qu'il souhaite le gouvernement du peuple, mais le gouvernement du sénat. Ensuite, il est prêt à plaider pour des gens devant César - que ce soit barbatif ou non, ça a pu exciter les gens dont il sauvait la vie, si c'était le cas.

Ses moments les plus touchants sont probablement "ad familiares" (partie de ses épîtres), la dévoilation de la conjuration de Catiline (je viens de citer III Discours contre Catiline), peut-être ses mises en garde contre César, et certainement son décès par l'inimitié implacable de Marc Antoine.

Il était très négligé dans le Moyen Âge. (*) Pour les grands auteurs on préférait (et C. S. Lewis préférait, sans doute en compagnie de J. R. R. Tolkien) un homme capable à écrire et peut-être à extemporer un début de chant comme :

Sic fatur lacrimans, classique immittit habenas
Et tandem Euboicis Cumarum adlabitur oris …

Je viens de citer Virgile, début du VI de l'Énéide.

(*) Jusqu'à Pétrarque. On considère souvent qu'en Italie le Moyen Âge continuait jusqu'à ce que Pétrarque découvrit Cicéron et monta Mont Ventoux et en fit une description. Mais pour ce qui est des pays au nord des Alpes, son ami Boccace a inspiré un auteur nettement médiéval comme Chaucer.