Aux lecteurs qui viennent ici.
Ceci est un blog purement francophone, il a son pareil en anglais aussi. Certains sont arrivés ici parce que « repliquesassorties » leur semble cohérent et « nov9blogg9 » ou « filolohika » ne leur semble pas cohérent.
Or, en ce blog, j’ai peu souvent qqc à écrire, parce que c’est peu souvent que je trouve un débat intéressant sous une vidéo francophone.
En français, j’écris plus souvent sur ces autres blogs bilingues en anglais et français. Et « nov9blogg9 » est simplement « novus bloggus » avec les « -us » abrégés comme « 9 ». En latin parce que cette langue est ni français, ni anglais. Et « filolohika » est ce que j’avais deviné à tort comme la prononciation grecque épélé en Czech. Pour vrai dire, ça aurait été **filolojika (qui n’existe pas comme adresse de blog), car je m’étais trompé sur le γ sur la règle quand la lettre se prononce comme un h ou un j Czech.
Mais si vous tenez à voir davantage de choses sur ce blog ci, ça peut s’arranger. On m’envoie par mail (hgl@dr.com) ou dans le livre d’or des adresses de vidéos intéressants et francophones, et ensuite il y aura davantage ici-même aussi. Entre-temps, le blog frère anglais est beaucoup plus riche, si vous lisez aussi l’anglais. En revanche, le blog frère en allemand est plus pauvre.
Hans Georg Lundahl
Bibliothèque Andrée Chedid
Transfiguration de Notre Seigneur
6.VIII.2016
Les liens:
Φιλολoγικά/Philologica
http://filolohika.blogspot.com
New blog on the kid
http://nov9blogg9.blogspot.com
Assorted retorts from yahoo boards and elsewhere
http://assortedretorts.blogspot.com
Antworten nach Sorte
http://antw-n-sorte.blogspot.com
Guest Book Back Up / Livre d'Or de Réserve
http://nov9blogg9.blogspot.com/2015/03/guest-book-back-up-livre-dor-de-reserve.html
Dans cette bibliothèque, quand je tape le signe d'égalité ici, je me retrouve avec un tiret. Je vais essayer avec un lien, si ça marche quand même. Sinon, je devrais les activer plus tard./HGL - Oui, ça marche. C'est juste le visuel pour l'éditeur./HGL
Inscription à :
Articles (Atom)
Je suis connu sur Quora, et c'est une recherche sur Marc Laubier qui m'amène chez vous, pour une simple question. Comme votre boîte de messages, ainsi celle de M. Laubier, sont désactivées, je laisse ma question dans votre blogue, comme une bouteille lancée à la mer :
RépondreSupprimerEn avançant dans la lecture du Book of Genesis, une b.d. primée de Robert Crumb (également disponible en version française), je ne peux que me demander ce qu'en penseraient Bultmann, Jaspers ou Marc Laubier... R. Crumb, un dessinateur athée et irrévérencieux issu des comix des années 70, a commis sur le tard une œuvre sérieuse, abondamment référencée sur le Web, on n'a qu'a taper « crumb genesis » dans Google image pour en voir des planches entières. Dans sa courte introduction, il dit qu'il a puisé son inspiration, en plus de la traduction KJV (King James Version), de celle de Robert Alter (The Five Books of Moses, 2005). Quoi qu'il en soit, sa b.d. reproduit le texte intégral (j'ai vérifié avec ma vieille Bible de Jérusalem), et pour les passages difficiles, il présente en annexe des interprétations fascinantes, p. ex. sur le matriarcat dans les sociétés pastorales du Moyen-Orient d'il y a 3000 ans.
Je ne m'attends pas à ce que vous vous intéressiez à ce drôle d'album toutes affaires cessantes, mais, si vous avez une opinion sur Robert Alter, cela m'intéresse. Merci de votre attention.
Merci à vous, pour l'instant je n'ai pas de réponse, mais vu que je cherchais des commentaires spam, ça ma soulagé de trouver un commentaire sérieux!
SupprimerEst-ce que vous savez si je peux réactiver ma boîte aux lettres à quora, ou si c'est la décision des administrateurs?